-
1 Energy Charter Secretariat
Power engineering: ECSУниверсальный русско-английский словарь > Energy Charter Secretariat
-
2 Energy Charter Treaty-Договор Энергетической хартии
Power engineering: ECTУниверсальный русско-английский словарь > Energy Charter Treaty-Договор Энергетической хартии
-
3 Энергетическая хартия
энергетическая хартия
Точнее, Европейская энергетическая хартия, документ, разработанный в начале 1990х годов, подписанный более чем полусотней государств и провозглашающий важность прозрачных, недискриминационных и реально действующих правовых механизмов для транзита энергоносителей к общей выгоде потребителей, производителей и транзитных стран. Россия, хотя и подписала Хартию, но отказалась ратифицировать ее. Считается, что она противоречит интересам России, так как допускает европейские компании к российским ресурсам, но ограничивает возможности проникновения российских электроэнергетических, нефтяных и газовых компаний на европейский рынок. Не удовлетворяет Россию и так называемый Транспортный протокол, приложенный к Хартии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Энергетическая хартия
-
4 Протокол по энергетической эффективности и смежным природоохранным аспектам
Energy system: Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects (Energy Charter Treaty (ECT) - Договор к энергетической хартии)Универсальный русско-английский словарь > Протокол по энергетической эффективности и смежным природоохранным аспектам
-
5 ДЭХ
Energy system: Energy Charter Treaty -
6 Европейская энергетическая хартия
1) EBRD: European Energy Charter2) World trade organization: Energy CharterУниверсальный русско-английский словарь > Европейская энергетическая хартия
-
7 ECT
1) Abbreviation: Energy Charter Treaty (http://www.encharter.org/index.php?id=1&L=0)2) Security: Emergency Coordination Team -
8 Договор к Энергетической хартии
General subject: Energy Charter Treaty (http://www.enippf.ru/publicat/clauses/363/363.htm)Универсальный русско-английский словарь > Договор к Энергетической хартии
-
9 Договор об Энергетической хартии
Politics: Energy Charter TreatyУниверсальный русско-английский словарь > Договор об Энергетической хартии
-
10 Протокол к Энергетической хартии
General subject: Energy Charter Protocol (http://www.enippf.ru/publicat/clauses/363/363.htm)Универсальный русско-английский словарь > Протокол к Энергетической хартии
-
11 Секритариат Энергетической Хартии
Power engineering: Energy Charter SecretariatУниверсальный русско-английский словарь > Секритариат Энергетической Хартии
-
12 срочный фрахт
1) General subject: time charter2) Sakhalin energy glossary: spot charter -
13 фрахт судна без экипажа
1) Sakhalin energy glossary: bareboat charter (Budget)2) Caspian: lightboat charterУниверсальный русско-английский словарь > фрахт судна без экипажа
-
14 за счёт
1) General subject: (smb's) at (smb's) expense, (smb's) at (smb's) expense, at one's cost, at the expense, based on, by means of, (чей-л.) on 's account, (чей-л.) on (smb.'s) account, compliments of (Enter for your chance to win a dream trip for 2 to a Royal Resort in Mexico compliments of Air Canada Vacations!), courtesy of (Win a one-week trip for two to the Canadian Rockies, courtesy of Air Canada and Fairmont Hotels.), on the backs of (usually in a criticism: The government should stop slashing and cutting on the backs of patients.), owing to, due to, through, thanks to, by, with, using (Увеличение уставного капитала Общества может осуществляться за счет: / The Company charter capital may be increased using:)2) Engineering: at the expense of3) Mathematics: at the cost of, with respect to, with sacrifice in4) Law: account of (кого-л.), for account of (кого-л.), on account, on account of (кого-л.)5) Economy: at the expense of (кого-л.), for account (кого-л.)6) Finances: for the account of (англ. оборот взят на сайте брит. банка HSBC), (средств...) out of ( the funds...)7) Diplomatic term: sacrificing9) Business: (чей-л.) for account of (smb.), with the use of (о деньгах, средствах и т. п.), funded with (пример: investments funded with the money coming from… — инвестиции, осуществляемые за счёт денежных средств, поступивших от…)10) Sakhalin energy glossary: for smb's account (кого-либо)11) Makarov: expense (чего-л.), from -
15 положение о комиссии
Sakhalin energy glossary: charter of the committeeУниверсальный русско-английский словарь > положение о комиссии
-
16 прилагаемый Устав
Sakhalin energy glossary: the Charter of ___ as attached hereto -
17 прилагаемый устав
Sakhalin energy glossary: the Charter of ___ as attached hereto -
18 сдача
1) General subject: capitulation, change, check, commissioning, deal, dealing, delivery, register, relinquishment, shuffle, surrender, the odd money, odd money, (мелочью) nickelback (в Канаде это означает сдача мелочью)2) Sports: submission (в единоборствах в результате применения болевого либо удушающего воздействия, травмы или усталости)3) Military: capitulation (города, в плен), handoff, turn-in (имущества)4) Rare: rendition (города, гарнизона и т.п.)6) Cards: hand7) Law: delivery (товара), delivery (города, крепости и т.п.)8) Economy: legal delivery9) Insurance: Delivered, Delivery( into time-charter) (в тайм-чартер)10) Jargon: crumbs11) Business: handing-over, (документов) Exchange13) Real estate: putting into commission (объекта)14) Chemical weapons: turnover -
19 ситуация
2) Colloquial: set-up3) Ironical: how-de-do (в выражении that's a fine how-de-do.), how-do-you-do (в выражении that's a fine how-de-do.)5) Mathematics: environment7) Cartography: planimetry8) Geophysics: setting9) Atomic energy: present situation10) Business: setup, status (текущее положение дел, состояние работ)11) leg.N.P. situation (UN charter)12) Taboo: bad shit -
20 устав комиссии
Sakhalin energy glossary: charter of the committee
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Energy Charter Treaty — The Energy Charter Treaty (ECT) is an international agreement originally based on integrating the energy sectors of the former Soviet Union and Eastern Europe at the end of the Cold War into the broader European and world markets. The original… … Wikipedia
Energy Lobby — is the umbrella term used to name the paid representatives of large oil, gas, coal, and electric utilities corporations who attempt to influence governmental policy. So called Big Oil companies such as ExxonMobil, Royal Dutch Shell, BP, Total S.A … Wikipedia
Energy security — is a term for an association between national security and the availability of natural resources for energy consumption. Access to cheap energy has become essential to the functioning of modern economies. However, the uneven distribution of… … Wikipedia
Energy law — is the law of the use and taxation of energy, both renewable and non renewable. It is distinct from energy policy in that it consists of the primary authorities such as caselaw, statutes, rules, regulations and edicts about energy, rather than… … Wikipedia
European Energy Charter — Signed by the EC and other countries in 1991 to link Western and Eastern Europe reciprocally in terms of energy supplies and investment aid … Glossary of the European Union and European Communities
Energy policy of Russia — The Energy policy of Russia is contained in an Energy Strategy document, which sets out policy for the period up to 2020. In 2000, the Russian government approved the main provisions of the Russian energy strategy to 2020, and in 2003 the new… … Wikipedia
Energy policy of the European Union — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
energy — /en euhr jee/, n., pl. energies. 1. the capacity for vigorous activity; available power: I eat chocolate to get quick energy. 2. an adequate or abundant amount of such power: I seem to have no energy these days. 3. Often, energies. a feeling of… … Universalium
Energy Policy — First elaborated in a programme in 1974. A 1986 revision set priority targets through to 1995 on the levels of consumption, oil imports, nuclear energy, and the development of alternative energy sources. A European Energy Charter was signed in… … Glossary of the European Union and European Communities
Charter International — plc Type Public (LSE: CHTR) Industry … Wikipedia
Charter Company — The Charter Company of Jacksonville, Florida was a conglomerate with more than 180 subsidiaries that was in the Fortune 500 for 11 years beginning in 1974 and ranked 61st in 1984[1] before it sought bankruptcy protection in late 1984 and spiraled … Wikipedia
